Did Everyone Support the Idea? | A tout le monde soutenu l’idée?

Archbishop Taché of St. Boniface did not see the need for residential schooling. In an 1879 memorandum Taché wrote that “the establishment of industrial schools for boys would necessitate a large expenditure of money without securing the desired result. The half-breeds are very handy, ingenious, good working men, and in many ways more skillful than most of the farmers of other countries.” – The Truth and Reconciliation Commission of Canada Final Report

The Reverend E.F. Wilson was a Protestant missionary who built residential schools in Sault Ste. Marie, Ontario and Elkhorn, Manitoba. He grew to support the preservation of First Nations culture and language. “In my own brain I have had plans of Indian self-government and the Native Indian Church supported by themselves… I fear that there is little chance of these schemes ever being realized at any rate in my own day.” – Reverend E.F. Wilson, 1892

Dr. Peter Henderson Bryce raised the alarm about health conditions in the schools in his 1907 report. “It suffices for use to know… that of a total of 1,537 pupils reported upon nearly 25 per cent are dead, of one school with an absolutely accurate statement, 69 per cent of ex-pupils are dead, and that everywhere the almost invariable cause of death given is tuberculosis… We have created a situation so dangerous to health that I was often surprised that the results were not even worse that they have been shown statistically to be.” – Bryce, 1907 (First Nations Child and Family Caring Society of Canada)

L’Archevêque Taché de Saint-Boniface n’a pas compris le besoin pour les pensionnats. En 1879, Taché a écrit un mémorandum : « l’établissement des écoles industrielles pour des garçons nécessitera une grosse dépense de l’argent sans la sécurisation du résultat désiré. Les demi-races sont des hommes pratiques et ingénieux qui travaillent fort et aux multiples manières, plus compétents que la majorité des fermiers des autres pays. » -Le Rapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada

Le Révérend E.F. Wilson était une missionnaire protestante qui a construit des pensionnats à Sault Sainte Marie, Ontario et à Elkhorn, Manitoba. Il changeait à soutenir la préservation des cultures et des langues des Premières Nations. « À mon propre cerveau, j’avais des plans d’autogouvernement indien et l’Église indien Native soutenue par eux-mêmes…je crains qu’il y ait peu de chance de la réalisation de cela à n’importe quel niveau pendant ma vie. » -Le Révérend E.F. Wilson, 1892

Dr Peter Henderson Bryce a sonné l’alarme à propos des conditions de santé aux écoles dans son rapport de 1907. « Il suffit pour nous de savoir…que presque 25% d’un rapport de 1 537 sont morts, d’une école avec une déclaration absolument correcte, 69% des anciens élèves sont morts et que partout la cause de mort pratiquement invariablement donné est la tuberculose…On a créé une situation si dangereuse à la santé que j’ai été souvent étonné que les résultats ne soient pas pires qu’ils ont été démontrés statistiquement. » -Bryce, 1907 (La société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations)

Image Credits: Dr. Peter Bryce, c. 1880 – 1890. Courtesy CBC News, Peter Campbell; A National Crime Report Cover, 1922. Courtesy Dr. Peter Bryce.